تناولنا اليوم موضوعات متفرقة تتعلق بتيسير اللسان ..هل تستطيعون ذكر هذه النقاط بتلخيص بسيط ؟
الاثنين، 2 نوفمبر 2020
الاشتراك في:
تعليقات الرسالة (Atom)
عاجل
مدونه الدكتور محمد إبراهيم الشافعي 1
اليوم العالمي للغة العربية
موقع كلية الألسن
Covid-19
المشرفون
د/محمد الشافعي معلم اللغه العربية لغير الناطقين بها ومحاضر بجامعه كفر الشيخ.
مروان ياسر طالب بكليه الألسن قسم اللغه الإيطالية جامعه كفر الشيخ
من نحن
دكتور محمد إبراهيم الشافعي , محاضر جامعي بجامعه كفر الشيخ ومدرس اللغة العربية لغير الناطقين بها من الأعاجم وهذه المدونة هي إمتداد إلكتروني لمحاضرات اللغه العربية بالجامعة
المشاركات الشائعة
-
تناولنا اليوم موضوعات متفرقة تتعلق بتيسير اللسان ..هل تستطيعون ذكر هذه النقاط بتلخيص بسيط ؟ -
أهلا وسهلا بكم طلابنا طلاب كلية الألسن، اليوم كانت المحاضرة الأولى فهل ممكن أن تبينوا لنا النقاط التي تناولناها في المحاضرة؟ -
تحمل كثير من المفردات دلالات ضمنية أو ثانوية يمكن التعرف على تلك الدلالات من خلال السياق والثقافة التي تشكلت بها تلك الدلالة، وذلك مثل مفرد...
-
انشر بحثك المصغر، عن الأفكار البحثية التي تلقى في المحاضر، مع كتابة عنوان البحث والاسم والقسم.
(1) ما الفرق بين الدلالة والمعني ؟
ردحذف(2) المستويات اللغوية للغه
(3) الدلالة الصوتيه
(4) علم الاصوات ( وله نوعان )
(5) حلل الفقره الاتيه تحليلا دلالي
(6) الدلاله تحليل انطباعي
(7) الدبابه المعجميه
(8) التحليل النحوي
(9) التحليل الاجتماعي (السياسي)
الاسم هبه احمد البدراوي
القسم فرنسي
الفرقه الاولى
(9)التحليل الاجتماعي ( السياقي )
ردحذف*الفرق بين الدلالة و المعنى
ردحذف*مفهوم علم الدلالة لغة و اصطلاحًا
*أنواع الدلالة وهي :
الدلالة الصوتية، الدلالة الصرفية، الدلالة المعجمية، الدلالة التركيبية النحوية، الدلالة الاجتماعية السياقية والفرق بينهم
و اخذنا مثال على ذلك وهو حلل الفقرة تحليلًا دلاليًا
#ميريت عماد عدلي فريد
# قسم اللغة الألمانية الفرقة الأولى
شكرا جزيلا.
ردحذف1-الفرق بين الدلالة والمعني و هو أن الدلالة تتغير من زمن الي زمن و من شخص الى شخص ولكن يظل المعنى ثابت.
ردحذف2-اخذنا سؤال امتحان مهم
3-اخدنا أن للفونولوجي يدرس علاقة الصوت بالصوت الآخر في حالة التركيب
4-التحليل الانطباعي الذي يقوم به المترجم بين الطرفين.
5-تعريف المقطع.
6-انواع الدلالات وهم (الصوتية - المعجمية-التركبية النحوية - الاجتماعية).
الاسم :مرح محمد مؤنس محمود السيد الجمال
الفرقة:الأولى
القسم :الألماني
الفرق بين الدلاله و المعني
ردحذفانواع الدلاله
*الدلاله الصوتيه
*الدلاله الصرفيه
*الدلاله المعجميه
*التحليل النحوي
*التحليل الاجتماعي و السياقي
واخذنا بعض اسأله امتحانات
الاسم : كنزي مصطفي محمد
الفرقه : الاولي
القسم : اللغه الالمانيه
1_ ما هو الفرق بين الدلاله والمعني ؟
ردحذف2_ينقسم علم الاصوات الي قسمين:-وهما علم الفونيتيك: وهو دراسه الاصوات الكلاميه وصفاتها الصوتيه والانتاج الفسيولجي لها وعاده يعتمد العلماء التقليديون علي السمع والمراقبة بعنايه الوصف
وعلم الفونولوجيا:وهو احد مكونات ومجالات اي لغه من اللغات حيث يختص بدراسه كل ما يتعلق باصوات اللغه.
3_انواع الدلات ( 1-دلالت صوتيه : وهي تحليل انطباعي لمدي اختيار الكاتب للاصوات )(2-الدلالت الصرفيه: وهي الدلاله التي تستمد من بنيه اللفظ وصيغته )(3-الدلاله المعجميه : وتستمد هذه الدلاله من الاستعمال الاصلي للالفاظ)
(4-الدلاله التركيبيه النحويه : وهي الدلاله المستخلصه من تركيب الكلام وارتباطه ببعضه )(5-الدلاله الاجتماعيه : وهي الدلاله الماخوذه من المقام )
الاسم : يارا عصام عبد الفتاح محمد
الفرقة :الاولي
القسم : الالماني
الاسم:ندي مصطفي فؤاد
ردحذفالفرقه:الاولي
القسم:اللغه الالمانيه
تحدث الدكتور محمد ابراهيم ف المحاضره الثالثه عن
1.علم الدلاله موضحا الفرق بين الدلاله والمعني حيث ان الدلاله متغيره والمعني ثابت فهو خاص بالمتكلم
2.ماهي المستويات اللغويه الخاصه باللغه!
3.انواع الدلاله (الصوتيه،الصرفيه،المعجميه،التركبيه النحويه،الاجتماعيه السياقيه) مع شرحهم بشكل تفصيلي
4.صفات الاصوات العربيه منها م يدل ع الشده مثل"ب،ض،ك،ق"
ومنها يدل ع الرخوه الاحتكاكيه"ف،ث،ر،ص،س" بجانب انه اوضح ان المقطع الصوتي هو الذي ينتهي بالساكن
5.علم الاصوات واوضح انه ان له نوعان(1 فنولوچي هو الذي درس الصوت بصوت اخر 2 فوناتكس هو مستقل)
6.تحدث عن تحليل الاصوات سواء كان الصرفي او المعجمي او النحوي او الاجتماعي او الصوتي وشرحهم بشكل تفصيلي
7.قام بتوضيح سؤال خاص بالامتحان مهم
8.اعطانا بعض بعض الامثله الخاصه بكل جزئيه من اجل توضيحها
تحدثنا في المحاضرة السابقة عن :
ردحذف١- الفرق بين الدلالة والمعني ( الدلالة متغيرة حسب الزمن أما المعني ثابت لا يتغير ) .
٢- علم الأصوات : ١-الفوناتكس:يدرس مخرج الأصوات فقط ( في حالة الإفراد ) .
٢- الفونولوچي:يدرس علاقة الصوت بالصوت الأخر ( في حالة التركيب ) .
٣- أنواع الدلالات ( دلالة صوتية - دلالة صرفية - دلالة معجمية - دلالة تركيبية نحوية - دلالة سياقية - دلالة برجماتية ) وصيغة سؤالها:أستخرج أنواع الدلالات من النص الآتي أو حلل الفقرة الآتية تحليلا دلاليا.
٤- صفات الأصوات العربية ( أصوات إنفجارية تدل علي الشدة - أصوات رخوة تدل علي الهدوء ) .
الأسم: أحمد محمود السيد محمود محمد
الفرقة: الأولي
القسم: اللغة الألمانية
تحدثنا في المحاضرة عن :
ردحذف1/ الفرق بين الدلالة والمعنى .
2/ علم الأصوات وأنواعه .
3/ أنواع الدلالات : ( كيف تعرف الدلالة الصوتية - كيف تعرف الدلالة الصرفية - كيف تعرف التحليل المعجمي - كيف تعرف التحليل الاجتماعى - كيف تعرف الدلالة التركيبة ) .
4/ صفات الأصوات العربية .
5/ سؤال المحاضرة .
*مريم رمضان عبدالدايم .
السن المانى .
الفرقة الأولى .
تحدثنا في المحاضرة عن :
ردحذف1/ الفرق بين الدلالة والمعنى .
2/ علم الأصوات وأنواعه .
3/ أنواع الدلالات : ( كيف تعرف الدلالة الصوتية - كيف تعرف الدلالة الصرفية - كيف تعرف التحليل المعجمي - كيف تعرف التحليل الاجتماعى - كيف تعرف الدلالة التركيبة ) .
4/ صفات الأصوات العربية .
5/ سؤال المحاضرة .
*مريم رمضان عبدالدايم .
السن المانى .
الفرقة الأولى .
تحدثنا في المحاضرة عن الفرق بين الدلالة والمعنى وعلم الأصوات وأنواعه وعن الدلالات وأنواعها مثل الدلالة الصوتية والدلالة الصرفية والدلالة المعجمية والدلالة التركيبية النحوية والدلالة السياقية والدلالة البرجماتية وصيغة سؤال الامتحان عن طريق استخراج أنواع الدلالات وتحليل الفقرة تحليلا دلاليا وصفات الأصوات العربية من حيث هناك أصوات حروف تدل علي الشدة وهناك أصوات تدل علي الرخوة والهدوء
ردحذفالاسم /شروق محفوظ علي الشيخ
القسم /اللغة الألمانية
الفرقة /الأولى
بسم
ردحذفلقد تحدث دكتور محمد ابراهيم في المحاضرة الثالثه عن ١ الفرق بين الدلاله والمعني.فإذا نظرنا الي الرساله اللغويه فنجد ان المعني خاص بالمتكلم اذن المعني ثابت لا يتغير .اما الدلاله فهي متغيره. ٢انواع الدلاله (الدلاله الصرفيه الدلاله النحويه الدلاله المعجميه الدلاله السياقيه الدلاله الصوتيه.)٣حلل الفقره الاتيه تحليلا دلالي حسب مادرست .٤صفات الاصوات العربيه ومنها مايدل علي الشده مثل (ب ض ق ك ق)ومنها ما يدل علي الرخوه (ف ث ر ص س ش ه).٥علم الاصوات نوعان الفونتكس وهو الذي يدرس الاصوات في حاله الافرط.والفنولوجي وهو الذي يدرس الاصوات في حاله التركيب.الاسم عزه محمود رمضان ابو المكارم .الفرقه الاولي .قسم اللغه الالمانيه.
ردحذفتحدثنا في المحاضرة عن عدة موضوعات و هي
ردحذف١-الدلالة و المعنى والفرق بينهم
٢-علم الأصوات واقسامه مثل الفوناتكس وعلم الفونولوجيا و اهميتهم
٣-تعرفنا على الدلالات وانواعها مثل الدلالة الصوتية
الدلالة المعجمية
الدلالة الصرفية
الدلالة التركيبية النحوية
الدلالة السياقية الاجتماعية
٤-واخير ناقشنا بعض اسئلة امتحان
علا عماد الدين الجمال
الفرقة الأولى
ألماني
في المحاضرة الثالثة تحدث الدكتور محمد إبراهيم عن
ردحذف١- علم الدلالة وضح الفرق بين الدلالة والمعنى حيث أن الدلالة تتغير من زمان لزمان ومن شخص لشخص ولكن المعنى ثابت
٢-المستويات اللغوية للغة
٣-علم الأصوات وفرقنا بين علم الفونتيك وعلم الفونولوجيا الا وهو
علم الفونتيك:هو عبارة عن دراسة الأصوات وصفاتها وإنتاجها الفسيولوجي ويقوم العلماء التقليديون على السمع والمراقبة عادة
علم الفونولوجيا :علم يختص بدراسة كل ما يتعلق بصوت اللغة
٤- أنواع الدلالات
-دلالات صرفية:فهي تؤخذ من بنية اللفظ وصيغته
-دلالات صوتية: بالتحليل الإنطباعي بإختيار الكاتب للأصوات
-دلالات معجمية:تؤخد دلالتها من إستعمال الألفاظ الأصلية
- الدلالات التركيبة النحوية:دلالة تؤخذ من تركيب الكلام وإرتباطه ببعضه
الدلالة الإجتماعية:الدلالة التي تؤخذ من المقام
صفات الأصوات العربية :منها الشديدة ومنها الرخوة فالتي تدل على الشدة :ض،ك،ق،ب
والرخوة:ف،ث،س،ر،ص وهناك أصوات إنفجارية
٥-وضح سؤال هام بالإمتحان
الاسم:هند عبد الرؤف محمد الطيب
القسم:الألماني
الفرقة:الأولي
تناولنا فى المحاضرة السابقة عظة نقاط اهمها: الفرق بين الدلالة والمعنى فالدلالة من كلمة دال او اشار حينما نقول الدلالة الغوية فالغة تشير الى شئ ما واحاول افهم هذا الشى ولكى يكون هناك دلالة لابد ان يكون هناك مدلول (المعنى)..فاذا نظرنا الى الرسالة الغوية هى عبارة عن موقف لغوى يتكون من مرسل او متكلم يخرج رسالة لغوية معينة تصل الى المتلقى بينما الدلالة هى التى تتعلق بالمستويات الغوية داخل الرسالة الغوية.. وللدلالة انواع منها الدلالة الصوتية وهى جزء من التحليل العام ولعلم الاصوات نوعان علم يدرس الاصوات فقط(فوناتكس) يدرس الاصوات فى حالة الافراد والفولونجى وهو علم يدرس علاقة الصوو بالصوت الاخر فى حالة التركيب ولتحليل الدلالة الصوتية فيجب ان نعلم انه تحليل انطباعى بمعنى انه لا يوجد صح او خطا وانما تعيش مدى التاثر او الراى على سبيل المثال ان نقوم بتحليل مدى اختيار الكاتب للاصوات فى الغة فهناك حروف تدل على الشدة مثل (ب، ض، ك، ق، ء) وحروف تدل على الهدوء مثل(ف، ت، ر، ص، ى، ه، ش،..).. ثانيا الدلالة الصرفية هى التى تؤخد من اصوات الغة وتهتم ببنية الكلمة ولكى نقوم بتحليلها نقوم بالبحث عن الصيغ الصوتية مثل اسم الفاعل وصيا المبالغة.. الخ ثالثا الدلالة المعجمية وهى التى تختص بيان معاتى المفردات والالفاظ وهنا تدل على (حقل دلالى واحد) مثال دخلت الى الجامع فاذا باخضرار الشجر والعيون الزرقاء.. هنا الحقل الدلالى هو حقل الالوان والدليل اخضرار، الزرقاء.. رابعا الدلالة النحوية هو الذى يهتم ببنية الكلمة مثل بيان نوع الجمل الموجودة(اسمية، فعلية) والبحث عن الاساليب(قصر، انشائية،خبرية).. خامسا التحليل الاجتماعى السياقى (البرجماتى) وهو يحاول ان يفهم المقام الذى قيلت فيه الغة اى (حالة الكاتب عند قول النص متى قيل وكيف قيل واين) مثال طرد المعلم الطالب من قاعة المحاضرة من خلال هذا النص ستشعر انه قيل فى قاعة الدرس فى المحاضرة وبذلك انتهت المحاضرة... الاسم شروق نعيم حسان قسم المانى الفرقة الاولى
ردحذف١.تحدثنا في المحاضره عن الفرق بين الدلاله والمعنى حيث أن الدلاله متغيره ولكن المعنى دائما ثابت
ردحذف٢.انواع الدلالات (الدلاله الصوتيه - الدلاله المعجميه- الدلاله الصرفيه - الدلاله النحويه - الدلاله البرجماتيه)
٣.صفات الأصوات العربيه
٤.تحدثنا عن المستويات اللغويه
٥.تحدثنا عن علم الفونتيك و علم الفونولوجيا
الاسم فرح ياسر دويدار
قسم اللغه الفرنسيه
الفرقه الاولى
تحدثنا في المحاضرة السابقة عن :
ردحذف١- الفرق بين الدلالة والمعني ( الدلالة متغيرة حسب الزمن أما المعني ثابت لا يتغير ) .
٢- علم الأصوات : ١-الفوناتكس:يدرس مخرج الأصوات فقط ( في حالة الإفراد ) .
٢- الفونولوچي:يدرس علاقة الصوت بالصوت الأخر ( في حالة التركيب ) .
٣- أنواع الدلالات ( دلالة صوتية - دلالة صرفية - دلالة معجمية - دلالة تركيبية نحوية - دلالة سياقية - دلالة برجماتية ) وصيغة سؤالها:أستخرج أنواع الدلالات من النص الآتي أو حلل الفقرة الآتية تحليلا دلاليا.
٤- صفات الأصوات العربية ( أصوات إنفجارية تدل علي الشدة - أصوات رخوة تدل علي الهدوء ) .
- أنواع الدلالات
-دلالات صرفية:فهي تؤخذ من بنية اللفظ وصيغته
-دلالات صوتية: بالتحليل الإنطباعي بإختيار الكاتب للأصوات
-دلالات معجمية:تؤخد دلالتها من إستعمال الألفاظ الأصلية
- الدلالات التركيبة النحوية:دلالة تؤخذ من تركيب الكلام وإرتباطه ببعضه
الدلالة الإجتماعية:الدلالة التي تؤخذ من المقام
صفات الأصوات العربية :منها الشديدة ومنها الرخوة فالتي تدل على الشدة :ض،ك،ق،ب
والرخوة:ف،ث،س،ر،ص وهناك أصوات إنفجارية
-وضح سؤال هام بالإمتحان
الاسم : عبدالرحمن سمير عزت بيومى
الفرقة : الاولى
اللغة : الفرنسية
تعرفنا في المحاضرة الثالثة على العديد من النقاط الهامة ومنها
ردحذف1 انواع الدلالات ( صوتية - تركيبية نحوية - برجماتية - معجمية - صرفية - سياقية )
2 الفرق بين المعنى والدلالة
3 خطوات التحليل الدلالي
4 الاصوات الشديدة والاصوات الرخوة
5 سؤال امتحان
6 علم الفوناتكس وعلم الفونولوچي
ميسان محمد عبدالمنعم
الفرقة الاولى
قسم اللغة الألمانية
تحدثنا فى المحاضرة الثالثة عن :
ردحذف١- الفرق بين الدلالة والمعني.
٢- علم الأصوات :
١-الفوناتكس
٢- الفونولوچي
٣- أنواع الدلالات ( دلالة صوتية - دلالة صرفية - دلالة معجمية - دلالة تركيبية نحوية - دلالة سياقية - دلالة برجماتية )
٤-صفات الأصوات العربية :منها الشديدة ومنها الرخوة
خطوات التحليل الدلالى
الاسم منة الله رجب احمد عبدالرحمن برج
الفرقة الأولى
القسم المانى
شكرا جزيلا لحضراتكم.
ردحذفتحدثنا عن :
ردحذف-الفرق بين الدلالة والمعني (الدلالة متغيرة والمعني ثابت)
-علم الاصوات الذي يدرس مخارج الاصوات(فوناتكس)
-علم الفونولوجي الذي يدرس علاق الاصوات ببعضها البعض
-انواع الدلالات:
الدلالة الصوتية
الدلالة الصرفية
الدلالة المعجمية
الدلالة الاجتماعية
-القدرة علي تحليل جميع هذة الدلالات
الاسم : هدير عصام حسن
الفرقة :الأولى
القسم:الألماني
تناولنا في المحاضرة الثالثة و هي من اهم المحاضرات :
ردحذف- مفهوم الدلالة و شروط وجود دال و مدلول
- انواع الدلالة و هي :
الدلالة الصوتية
الدلالة الصرفية
الدلالة المعجمية
الدلالة التركيبية النحوية
الدلالة الاجتماعية السياقية
- كما تناولنا علم الاصوات الذي ينقسم الي نوعين
- الفوناتكس و هو يدرس مخارج الاصوات
- و الفينولوجي و هو يدرس علاقة الصوت بالصوت الاخر
- كما تناولنا كيفية استخراج الدلالات من القطعة و تناولنا نظرية الحقول الدلالية
- كما تحدثنا عن صفات الاصوات العربية
- الطالبة : شيماء محمود السيد سالم
- الفرقة الاولي
- قسم اللغة الالمانية
تحدثنا عن
ردحذف١-الفرق بين الدلاله والمعني ؛ فالدلاله متغيره والمعني ثابت
٢- علم الأصوات الذي يدرس نوعين (الفوناتكس والفينولوجي)
٤-أنواع الدلالات وهم خمس أنواع [الدلاله الصوتيه-الصرفيه-المعجميه-التركيبيه النحويه-الاجتماعيه السياقيه]
٥-صفات اللغه العربيه منها مايدل على الشده ومنها مايدل ع الرخوه.
٦-وضح سؤال هام بالإمتحان.
الإسم:نادين باسم أحمد محمود الدسوقي.
الفرقه:الأولى.
القسم:اللغه الالمانيه.